Primeiro gostaria de salientar algumas diferenças óbvias dos diversos significados da palavra Uchi Deshi,(que hoje é usada com tanta ligeireza, que quase toca a leviandade)…
Uchi Deshi “estudante interno” e verdadeiro “aprendiz” no sentido tradicional da palavra, de instrutor profissional, esse Uchi Deshi com o treino formal e tradicional, morreu realmente com os O´Sensei do passado. O verdadeiro Uchi Deshi tinha um treino extremamente duro, normalmente de 35 horas por semana mínimo, não só fisíco como mental e psicológico, tinha que ser o primeiro a começar e o último a terminar (e a comer), tinha que tratar diàriamente do Dojo, limpar o chão, os vestiários, limpar o pó, limpar o jardim, varrer a entrada do Dojo e o passeio da rua em frente da casa, tinha que servir o Sensei e os Senpai, não podia falar senão fosse interpelado, em viagem tinha que carregar a bagagem, verificar os WC antes do Sensei entrar, tinha que verificar o quarto do hotel antes do Sensei se acomodar, tinha que impedir que alguém se 
atravessasse pela frente do Sensei, tinha que dar massagens quando o Sensei tinha dores de costas, ombros, etc. Tinha igualmente que coordenar os cursos, assistir o Sensei e ajudar os participantes, era no entanto, companheiro e confidente do Sensei. Esse era o treino do Uchi Deshi mais do que ser “aluno interno”, era mais “discípulo interno”. Dizia-se que: “uma vez Uchi Deshi… sempre Uchi Deshi” pelo fato de poucos atingirem o nível de Sensei e que uma parte desse treino fica para sempre gravado na personalidade e caráter do “aluno interno”.
Hoje, a tradição do Uchi Deshi continua , mas é agora muito mais Soto Deshi (aluno externo) com algumas tarefas no Dojo, a nível de burocracia, atender visitantes, coordenar estágios, enviar cartas, organizar encontros, enfim ajudar nas tarefas extra, não vive no Dojo e normalmente não tem tarefas de limpeza e manutenção do Dojo, esta é a norma de hoje do Uchi Deshi no Japão e pelo Mundo, por último há o “título” de Uchi Deshi, que é atribuido hoje em dia por alguns Mestres, com o respectivo Diploma, em treinos de fim de semana ou ao final de um Gashuku… é pois necessário não confundir os diversos significados, níveis de dificuldade, a profundidade e seriedade do ensino tradicional baseado no esforço, abnegação e entrega total do Aluno, Mestre e Dojo, que dão conteúdo á função tradicional do Uchi Deshi de épocas passadas.
Agradeço a Nambu Sensei a oportunidade que me deu em Paris de 1967~1970, de ser o seu Uchi Deshi e por todo o ensinamento que me transmitiu, de forma simples e sem exotismos” ou “maestralidades”.
.
Ainda mais agradeço ao meu falecido Mestre e amigo Hyabuchi O´Sensei, pela portunidade rara, na época, (1971~1973) de me ter aceitado como Uchi Deshi, numa
altura em que um Ocidental, nem era aceite como aluno dos Dojos de Iaido, fora de Tokyo, e como “aluno interno” era totalmente impensável e para muitos totalmente “inaceitável”…
Autor: Sensei Alex Da Costa ( Iaido )
Faro, Algarve, Portugal